La mejor app para llevar registro de películas y series: 6 opciones en 2026

La mejor app para llevar registro de películas y series depende de lo que veas y de dónde lo veas. Letterboxd es la referencia para llevar un diario de cine, Serializd se centra en las series, Trakt y Simkl registran todo y se conectan con otras apps, y JustWatch te dice dónde ver cada título. Si quieres todo eso en una sola app en español para Android, EpicPlay también lo hace. Y un aviso: TV Time cerró en julio de 2026.

Abajo tienes cada opción, con lo bueno, los límites y el precio cuando lo conocemos.

Resumen rápido

1. Letterboxd: tu diario de cine

Letterboxd es gratis y tiene dos planes de pago: Pro, por 18,99 dólares al año, y Patron, por 48,99 dólares al año, según su ficha en la App Store de Estados Unidos. Funciona en iPhone, iPad, Mac, Apple Vision y Apple TV, y también tiene app para Android.

Para quién: quien quiere anotar cada película que ve, puntuarla y escribir sobre ella. Si te gusta recordar cuándo viste Roma o qué te pareció El laberinto del fauno, encaja.

Límite a tener en cuenta: está pensada sobre todo para el cine, así que no es la mejor para llevar el capítulo exacto de una serie.

2. Trakt: el registro que conecta con todo

Trakt es el servicio al que se conectan muchas apps de vídeo para registrar lo que ves, desde Stremio hasta EpicPlay. En noviembre de 2025 estrenó un rediseño completo para web, iOS, Android, Apple TV y Android TV (AlternativeTo).

Ojo con los límites. En febrero de 2025, Trakt limitó el plan gratis a 2 listas de 100 elementos y 100 títulos en la lista de seguimiento, y subió el plan VIP de 30 a 60 dólares al año (AlternativeTo). Algunos medios dicen que en 2026 esos límites subieron, pero no lo hemos podido confirmar en las páginas de Trakt, así que revisa sus condiciones actuales.

Para quién: quien usa varias apps y quiere que todas compartan el mismo historial.

3. Simkl: muchas plataformas, con anuncios

Simkl es gratis con anuncios y tiene un plan VIP de pago. Tiene apps para Android, iOS, Chrome, Windows, Kodi y Plex, según su web oficial. No hemos podido confirmar sus precios actuales.

Para quién: quien quiere llevar el registro en muchos dispositivos distintos y no le molestan los anuncios.

4. Serializd: lo social de las series

Serializd es una red social gratuita para registrar y reseñar series, disponible en la App Store y también en Android y en la web. No hemos encontrado un plan de pago.

Para quién: quien vive las series en compañía y quiere comentar con otros cada serie que ve, de Élite a Narcos.

Límite: está pensada para series; para el cine tendrás que usar otra app.

5. JustWatch: no registra, pero te dice dónde verlo

JustWatch no es exactamente un registro: es una guía gratuita que te dice en qué servicios está cada película o serie. La incluimos porque resuelve la otra mitad del problema, que es saber dónde ver lo que tienes apuntado. La sección Dónde ver de EpicPlay usa datos de JustWatch a través de TMDB. Si buscas opciones gratis y legales, también tienes nuestra guía de apps gratis para ver películas.

6. EpicPlay: registrar y ver en la misma app

EpicPlay es nuestra app, así que te contamos también sus límites. Es una app gratis de películas y series para Android 8.0 o posterior, toda en español, y su Biblioteca funciona sin cuenta:

• Mi lista, Continuar viendo y marcas de visto por película, episodio o temporada.
• Valoraciones con reseña corta y tus propias listas.
• Estadísticas y una imagen de tu año en resumen para compartir.
• Calendario de próximos episodios y películas, con avisos diarios que puedes apagar.
• Importar y exportar desde Letterboxd, IMDb, Trakt, TV Time, Simkl, TMDB, el historial de Netflix, Showly o cualquier CSV.
• Trakt sync opcional y perfiles, hasta 5, con perfiles infantiles y PIN.

Además, tiene reproductor: no aloja vídeo, pero busca enlaces en fuentes de terceros, y su licencia depende de cada fuente.

Límites: solo funciona en teléfonos Android, no está en Google Play (se instala desde su página de descarga) y no permite compartir listas; lo único que se comparte es la imagen del año. Más detalles en qué es EpicPlay.

¿Qué pasó con TV Time?

TV Time dejó de funcionar después del 15 de julio de 2026, según TechCrunch. Si exportaste tus datos antes del cierre, guarda ese archivo: EpicPlay lo puede importar, y Trakt sync te da una copia extra en la nube.

Cómo elegir

• Solo cine: Letterboxd.
• Solo series y con amigos: Serializd.
• Varias apps y un historial común: Trakt, o Simkl si prefieres sus plataformas.
• Saber dónde ver algo: JustWatch.
• Todo en una app en español, en tu Android: EpicPlay. Si te convence, es gratis y no necesitas cuenta para empezar.

No dependas de una sola app

Lo de TV Time lo demuestra: cualquier servicio puede cerrar. Sea cual sea tu app, exporta tu historial de vez en cuando y guárdalo en un sitio seguro. Lo explicamos paso a paso en perdiste tu lista, y por qué pasa tan a menudo en las apps de streaming van y vienen.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor app para llevar registro de películas y series?

Para cine, Letterboxd; para series, Serializd; para sincronizarlo todo, Trakt o Simkl. Si quieres una sola app en español en Android que además reproduzca, EpicPlay.

¿Hay una app en español para llevar registro de series?

Sí. EpicPlay tiene toda la interfaz en español e incluye Mi lista, Continuar viendo, Calendario, estadísticas e importación desde otras apps.

¿TV Time sigue funcionando?

No. TV Time dejó de funcionar después del 15 de julio de 2026. Si tienes tu exportación, puedes importarla en EpicPlay.

¿Trakt sigue siendo gratis?

Sí, pero con límites. Desde febrero de 2025, el plan gratis permite 2 listas de 100 elementos y 100 títulos pendientes; hay informes de que subieron en 2026, sin confirmar por Trakt.

¿Puedo pasar mi historial de Letterboxd a otra app?

Sí. Exporta tus datos desde la web de Letterboxd y luego impórtalos en la app que elijas; EpicPlay acepta ese archivo en Importar y exportar.