# Términos de uso > Las reglas para usar la app EpicPlay y esta web: qué hace la app, el vídeo de terceros, tu biblioteca, las descargas, la responsabilidad y el contacto. Source: https://epicplay.pages.dev/terminos/ Updated: 2026-10-17 Estos términos se aplican a la app EpicPlay para Android y a esta web (epicplay.pages.dev). Al instalar o usar EpicPlay, los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses la app. ## 1. Qué es EpicPlay - EpicPlay es una app gratis para Android de películas y series. Te ayuda a encontrar títulos, ver tráilers, seguir guías de episodios, saber dónde está disponible oficialmente un título, reproducirlo en su reproductor integrado, descargarlo para más tarde y llevar la cuenta de lo que ves. - EpicPlay no es un servicio de vídeo. No aloja, sube, guarda ni vende películas ni episodios. ## 2. Vídeo y fuentes de terceros - Cuando pulsas Reproducir, EpicPlay obtiene el vídeo de fuentes de terceros a las que se conecta la app, como complementos y plugins compatibles con Stremio. Esas fuentes las gestionan otras personas. No controlamos, revisamos ni respaldamos lo que ofrecen, y que una emisión tenga licencia depende de la fuente. - Tú eres responsable de que lo que ves, y cómo lo ves, sea legal donde vives. Para ver contenido con licencia, **Dónde ver** muestra los servicios oficiales de streaming, alquiler y compra de tu país. - Las descargas son solo para tu uso personal. ## 3. Información de los títulos - Los títulos, pósteres, sinopsis, reparto, valoraciones y episodios vienen de The Movie Database (TMDB) y otras fuentes de terceros. Este producto usa la API de TMDB, pero TMDB no lo respalda ni lo certifica. - La disponibilidad en Dónde ver viene de JustWatch a través de TMDB y puede cambiar en cualquier momento. - Las marcas, pósteres e imágenes pertenecen a sus dueños y solo se muestran para identificar los títulos. No garantizamos que esta información esté completa ni al día. ## 4. Tu biblioteca, perfiles y Trakt - Puedes usar EpicPlay sin cuenta. Tu lista, tu historial, tus valoraciones, tus listas y tus perfiles se guardan en tu móvil y pueden perderse si borras los datos de la app o la desinstalas, así que exporta una copia o activa la sincronización con Trakt. - Si conectas Trakt, se aplican sus propios términos y su política de privacidad a los datos que sincronices. - Los perfiles infantiles y el PIN parental dependen de clasificaciones por edad de terceros y no garantizan que cada título sea adecuado para cada niño. ## 5. Servicios de terceros EpicPlay depende de servicios que no son nuestros ni controlamos, como TMDB, JustWatch, Trakt, YouTube, ip-api.com, Cloudflare y Google (Firebase y Google Cast). Se aplican sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de su contenido, disponibilidad ni prácticas. Nuestra [política de privacidad](https://epicplay.pages.dev/privacidad/) explica qué recibe cada uno. ## 6. Uso de EpicPlay - Usa EpicPlay para fines personales, no comerciales y dentro de la ley. Si no tienes edad para aceptar estos términos donde vives, tu madre, tu padre o tu tutor deben aceptarlos por ti. - No uses EpicPlay para vulnerar derechos de autor ni otros derechos, ni para compartir contenido que no tienes derecho a compartir. - No copies, modifiques, revendas ni hagas ingeniería inversa de la app, no publiques versiones modificadas ni intentes alterar su funcionamiento o el de los servicios que usa. - Las reseñas, los nombres de listas y otros textos que añadas no deben ser ilegales, ofensivos ni vulnerar derechos. ## 7. Descarga y actualización de EpicPlay - Descarga EpicPlay desde [nuestra página de descarga](https://epicplay.pages.dev/download/) y compara la suma de comprobación que aparece allí. No somos responsables de copias modificadas por otras personas. - EpicPlay puede avisarte de nuevas versiones. Una actualización solo se instala si tú decides instalarla. ## 8. Sin garantías y limitación de responsabilidad - EpicPlay y esta web se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. No prometemos que estén siempre disponibles, sin errores o que funcionen en tu dispositivo. - En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas, pérdida de datos ni de daños derivados del uso de EpicPlay, de servicios de terceros o de contenido ofrecido por otros. - Nada de estos términos limita los derechos que te dan las leyes de consumo y que no pueden excluirse. ## 9. Derechos de autor Si crees que algo de EpicPlay o de esta web vulnera tus derechos, escríbenos a [epicplayapp@proton.me](mailto:epicplayapp@proton.me) o por [Telegram](https://t.me/epicplay_app) con los detalles y lo revisaremos lo antes posible. ## 10. Cambios Podemos actualizar EpicPlay, cambiar o quitar funciones o dejar de ofrecerla. También podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la última versión, y seguir usando EpicPlay después de un cambio significa que aceptas los nuevos términos. ## 11. Contacto ¿Tienes dudas sobre estos términos? Escríbenos a [epicplayapp@proton.me](mailto:epicplayapp@proton.me) o por [Telegram](https://t.me/epicplay_app).